Deux nations celtiques abritent les seules bases de sous-marins nucléaires de leur État : Faslane en Écosse et l’Île Longue en Bretagne.
Toutes deux situées loin des capitales, elles incarnent la même réalité : la dépendance des nations périphériques aux décisions militaires des puissances centrales.
Entre enjeux stratégiques, pressions de l’OTAN et aspiration à la paix, ce parallèle éclaire deux peuples maritimes confrontés au poids de l’atome.