Deuxième volet de l’enquête Splann : en Bretagne, l’hôpital public se voit rationné pendant que les cliniques privées prospèrent. Derrière cette casse programmée se cache un système de financement qui sacrifie l’égalité d’accès aux soins.