Le Pays de Galles, l’Écosse et l’Irlande disposent désormais de dirigeants nationalistes ou indépendantistes assumés, soutenus par de véritables partis nationaux et des institutions puissantes. Pendant ce temps, la Bretagne administrative reste sans autonomie réelle, sans parlement et sans grand mouvement politique capable de rivaliser avec Plaid Cymru, le SNP ou Sinn Féin. Une comparaison de plus en plus brutale entre les nations celtiques insulaires et la Bretagne continentale.