La Bretagne hors de Bretagne : une présence vivante et engagée
Votre média breton est, comme son nom l’indique… breton !
Nous traitons donc, en priorité, de la vie en Bretagne, mais cela ne signifie pas que nous nous limitons à l’intérieur de ses frontières géographiques.
Une Bretagne qui voyage, qui s’exporte, qui agit ailleurs
En effet, la Bretagne dépasse la Bretagne.
Son identité, sa culture, ses idées et ses combats s’expriment aussi hors de ses terres historiques.
C’est pourquoi NHU Bretagne tient à mettre en lumière les initiatives, événements et dynamiques bretonnes qui se déroulent ailleurs : à Dublin, à Bruxelles, à New York, à Tokyo, ou encore dans d’autres régions d’Europe et du monde.
Une diaspora bretonne active
Tout d’abord, il faut rappeler que des centaines de milliers de Bretons vivent en dehors de la Bretagne.
Certains s’y sont installés depuis plusieurs générations, d’autres pour des raisons professionnelles ou personnelles.
Dans tous les cas, ils restent profondément attachés à leurs racines.
Ils créent des associations culturelles, organisent des festoù-noz, participent à des manifestations bretonnes ou militent pour une reconnaissance plus large de la Bretagne.
Ces communautés méritent d’être entendues.
Leur engagement est précieux pour la transmission, la diffusion et la vitalité de notre culture.
NHU Bretagne souhaite leur offrir un espace d’expression.
Des événements et des projets visibles ailleurs
Par ailleurs, de nombreux projets liés à la Bretagne se déroulent hors de son territoire.
Expositions sur les artistes bretons dans des musées étrangers, festivals de cinéma celtique, concerts de musique bretonne dans des capitales européennes, conférences universitaires sur l’Histoire de Bretagne…
Autant d’initiatives qui montrent que notre culture est vivante, rayonnante, universelle.
Et ces événements méritent toute votre attention.
Des sujets communs avec d’autres peuples
Ensuite, certains combats menés par les Bretons rejoignent ceux d’autres peuples d’Europe ou d’ailleurs.
Qu’il s’agisse de la défense des langues minoritaires, de la reconnaissance de droits culturels, ou de l’autonomie politique, ces sujets trouvent des échos en Écosse, au Pays de Galles, en Corse, en Catalogne ou encore au Québec.
Pour cette raison, NHU Bretagne aborde parfois des thématiques comparables, qui concernent d’autres nations sans État, d’autres régions historiques, mais qui résonnent avec notre réalité.
Une rubrique pour relier, relayer et rapprocher
Enfin, cette rubrique “La Bretagne hors de Bretagne” a été créée pour relayer ces différentes facettes du monde breton hors Bretagne.
Nous y publions des portraits, des comptes rendus, des articles d’analyse ou de découverte, en lien avec des événements, des personnes ou des dynamiques qui prolongent la Bretagne au-delà de ses limites territoriales.
Car aujourd’hui plus que jamais, la Bretagne est partout où les Bretons s’engagent, créent, défendent et partagent.
