En Bretagne, la légende de la Ville d’Ys
Raconter l’histoire de la Ville d’Ys, du Roi Gradlon et de la Princesse Dahut dans un long-métrage fantastique en langue bretonne et galloise?
C’est le projet du film Kan Ar Mor, mené à bien par un groupe d’étudiants Bretons et Gallois passionnés de langues et de culture celtiques. Tourné en partie à Aberystwyth au Pays de galles, ville célèbre pour abriter une mystérieuse sirène. Puis en partie dans la Baie de Douarnenez, au plus proche de la ville mythique engloutie sous les yeux de Saint-Guénolé par une colère du Ciel.
Le film aura nécessité deux semaines de tournage et plus de quatorze mois de post-production à Locronan / Lokorn.
Kan Ar Mor raconte l’histoire de Léon, un jeune Breton enquêtant avec ses amis sur la disparition mystérieuse d’un marin gallois : Tom Glenmor. Cette enquête va les conduire aux frontières du Royaume des Morts, dans le cœur de la plus ancienne légende celte.
Projet indépendant ou #FaireNousMemes
Projet totalement indépendant et sans aucun financement extérieur, Kan Ar Mor est né de la volonté inébranlable de son équipe ainsi que de la participation de plusieurs dizaines de musiciens qui ont apporté au film leur interprétation personnelle, en breton ou en français, de la fameuse Gwerz Ker Ys. Faisant ainsi résonner la tradition bardique de transmission de notre histoire par la musique.
Azenor Kallag won the Best Actress Award at the Los Angeles Cinema WorldFest Awards for her interpretation of Sara in Kan Ar Mor.
Azenor Kallag a reçu le Prix de Meilleure Actrice au Cinema WorldFest Awards de Los Angeles pour son interprétation du personnage de Sara dans Kan Ar Mor.
Talwyn Baudu won the Best Actor Award at the Los Angeles WorldFest Awards for his interpretation of Leon in Kan Ar Mor.
Talwyn Baudu a reçu le Prix de Meilleur Acteur au Cinema WorldFest Awards de Los Angeles pour son interprétation du personnage de Léon dans Kan Ar Mor.
Azenor KALLAG a reçu le Prix de Meilleure Actrice au Cinema WorldFest Awards de Los Angeles pour son interprétation du personnage de Sara dans Kan Ar Mor.
Talwyn BAUDU a reçu le Prix de Meilleur Acteur au Cinema WorldFest Awards de Los Angeles pour son interprétation du personnage de Léon dans Kan Ar Mor.
Nombreuses collaborations.
On peut ainsi y entendre les versions de Yann-Fañch Kemener, Didier Squiban et Aldo Ripoche. Également du Kreiz Breizh Akademi, Al Loar ‘Gan, l’Ensemble Vocal Bergamasque et de Goulven Airault. Enfin de Marine Lavigne et Brendan-Budok et Durand-Le Ludec. D’autres musiciens ont également enrichi l’univers musical du film. Dont Gweltaz et Malo Adeux, Erwann Menguy, Jordi Savall, Jean Léger, Maïlys Duquenne, Adrian von Ziegler et bien d’autres…
Telling the story of the Town of Ys, King Gradlon and Princess Dahut in a fantasy feature-film in Welsh and in Breton?
Raconter l’histoire de la Ville d’Ys, du Roi Gradlon et de la Princesse Dahut dans un long-métrage fantastique en langue bretonne et galloise?
Plus de trente festivals, dans quinze pays différents, ont déjà placé Kan Ar Mor dans leur Sélection Officielle et le film a remporté à ce jour dix récompenses dont celles de Meilleure Actrice pour Azenor Kallag, Meilleur Acteur pour Talwyn Baudu, Meilleur Réalisateur pour Pierre-André Le Leuch et Meilleur Film Fantastique !
La date de sortie de Kan Ar Mor n’est pas encore fixée mais une bande-annonce est déjà disponible :
Vous pouvez également suivre l’actualité du film sur sa page facebook officielle:
www.facebook.com/FilmKanArMor
