www.brittany.bzh

Le nom de domaine www.brittany.bzh est-il interdit en Bretagne ?

de Rémy PENNEG
Publié le Dernière mise à jour le

www.brittany.bzh

Depuis que l’extension .bzh est commercialisée, c’est à die en Décembre 2014, ce nom de domaine brittany.bzh est disponible.
Brittany, le nom de la Bretagne en anglais, la langue internationale. Suivi du .bzh. Un nom de domaine en or massif. Tous les autres noms de domaine avec le mot Bretagne ont été acheté depuis longtemps. En .com, .org, .fr … Mais cette pépite de brittany.bzh est toujours libre.

Essayez donc de l’acheter.
Vous recevrez rapidement un message vous expliquant que vous ne pouvez pas l’acquérir parce qu’il est « réservé aux institutionnels ».
Nous l’avons récemment acheté sur la plateforme Gandi, mais en vain.

Nous disposons donc d’un nom de domaine magique pour l’international, mais il est censuré.

Qui peuvent être ces institutionnels susceptibles d’être intéressés par ce bijou de brittany.bzh ? A part la Région Bretagne administrative, je n’en vois pas d’autres.
Et cette administration n’est intéressée ni par l’acquisition, ni surtout par l’utilisation de ce nom de domaine. Parce que sa stratégie est de communiquer avec le mot Bretagne et non Brittany. C’est un choix que l’on peut comprendre mais pas nécessairement partager. Et ce choix ne devrait pas entraîner le gel du brittany.bzh.

www.brittany.bzh

Le nom de domaine www.brittany.bzh est à vendre depuis la création du PointBzh mais est interdit

www.brittany.bzh le nom de domaine interdit en Bretagne.

C’est un peu comme si les noms de domaine ireland.ie, wales.cymru, catalonia.cat ou france.fr étaient encore disponibles.
Depuis fin 2014, il est incompréhensible et inacceptable que ce nom de domaine brittany.bzh soit INTERDIT. Parce que c’est à cela qu’équivaut ce refus permanent.

Il faudrait en chercher la, ou les, raison(s).
Certains auraient-ils peur que la Bretagne puisse communiquer à la fois en anglais, donc à l’international, et sous ce .bzh ?
Parce qu’alors, il faudrait expliquer les raisons de ce .bzh différent du .fr, à l’international. Que cela se sache un peu dans un Hexagone globalement replié sur lui-même pour des francophones peu enclins à comprendre les autres langues du monde, c’est moins grave.

La région Bretagne administrative ne communique que très peu en anglais vers le reste du monde.

Sauf pour le tourisme avec la CRT Comité Régional du Tourisme sur www.brittanytourism.com.
La Bretagne ne serait-elle qu’une destination touristique dès lors qu’on s’adresse au reste du monde ?
Le nom de domaine www.brittany.bzh est-il trop officiel pour être confié à « n’importe qui » ?

Soutenez votre média breton !

Nous sommes indépendants, également grâce à vos dons.

A lire également

Une question ? Un commentaire ?

Recevez chaque mois toute l’actu bretonne !

Toute l’actu indépendante et citoyenne de la Bretagne directement dans votre boîte e-mail.

… et suivez-nous sur les réseaux sociaux :

Notre mission

NHU veut faire savoir à toutes et tous – en Bretagne, en Europe, et dans le reste du monde – que la Bretagne est forte, belle, puissante, active, inventive, positive, sportive, musicienne…  différente mais tellement ouverte sur le monde et aux autres.

Participez

Comment ? en devenant rédacteur ou rédactrice pour le site.
 
NHU Bretagne est une plateforme participative. Elle est donc la vôtre.