Sommaire
Denez revient avec Toenn-vor : un voyage musical aux sept mers
Denez est de retour. Le chanteur breton publiera le 22 août 2025 son treizième album, Toenn-vor – Chants des sept mers. Un disque attendu, produit par le label breton indépendant Arfolk, qui plonge dans un univers maritime à la fois intime, enraciné et visionnaire. Avec ses gwerzioù, complaintes, chants de marins et sonorités électroniques, cet album promet de marquer un nouveau jalon dans la musique bretonne contemporaine.
Un lien viscéral avec la mer
Originaire du Haut Léon, Denez a grandi au rythme des ports, des marées, des marins et du phare de l’île de Batz / Enez Vaz. La mer n’est pas seulement un décor pour lui : c’est une source d’inspiration constante. Il y puise des images, des émotions et des histoires qui nourrissent ses chansons.
« Il y a dans cet album autant de climats que dans les paysages de mon enfance : une mer calme à marée basse, une tempête soudaine, le vent sur les grèves, la pluie, le soleil… »
Parmi les premières gwerzioù qu’il a collectées figure Ur vag à Vontroulez (« Le navire de Morlaix » en langue française), un récit de naufrage. La mer tragique et légendaire est au cœur de Toenn-vor. On y retrouve aussi Gwerz Pennmarc’h – « Le naufrage de Penmarc’h« , symbole de la mémoire bretonne des drames maritimes.
Une fresque maritime contemporaine
Toenn-vor, qui signifie « toit de mer » ou « déferlante submersive » en breton, aligne quinze titres. Les textes alternent entre breton et français. Denez mêle chants traditionnels et créations originales, tout en ouvrant le répertoire à des arrangements modernes. Les instruments traditionnels se frottent aux synthétiseurs, aux séquenceurs et aux textures électroniques.
Ce dialogue entre passé et présent est au cœur de l’album. Il reflète la volonté du chanteur : faire vivre le patrimoine maritime breton sans le figer dans la nostalgie.
« Je n’avais pas envie de refaire ce qu’ont brillamment fait Cabestan ou Djiboudjep. Je voulais repenser ces textes en 2025, avec de nouveaux arrangements et les excellents musiciens que nous avons en Bretagne. »
La « Denez touch »
Reconnaissable entre mille, la voix de Denez reste le fil conducteur. Fragile et puissante à la fois, elle donne aux textes une intensité émotionnelle rare. Cette signature vocale, forgée au fil de décennies de scène, transcende les époques et les frontières.
L’album ne se limite pas au répertoire breton. Denez rend un hommage poignant à Jacques Brel avec Amsterdam. Un choix naturel pour celui qui chantait déjà ce titre à l’adolescence. « Brel aimait la Bretagne et était proche de Glenmor », rappelle-t-il.
Des collaborations de haut vol
Autour de Denez, un collectif de musiciens venus d’horizons variés a contribué à enrichir Toenn-vor. On retrouve Robin Foster, Romain Dubois (Fleuves), Étienne Chouzier (Bagad de Vannes), Stéphane Kerihuel, ou encore le multi-instrumentiste québécois Jean-François Dumas.
Des voix et des instruments qui apportent chacun leur couleur : bandonéon, guitares, percussions, cornemuse, accordéon et textures électroniques se mêlent dans un tissage sonore audacieux.
Arfolk, un label enraciné
C’est Arfolk, label breton indépendant, qui accompagne la sortie de Toenn-vor. Fidèle à sa mission de valoriser la musique bretonne, Arfolk soutient des projets qui conjuguent identité culturelle et ouverture. La sortie s’annonce sur toutes les plateformes numériques, ainsi que dans les espaces culturels et la boutique en ligne du label.
Un pont entre héritage et modernité
Dans Toenn-vor, les chants de marins, les gwerzioù et les complaintes ne sont pas des pièces de musée. Ils sont réinterprétés pour dialoguer avec notre époque. Les arrangements électroniques, loin de dénaturer le propos, soulignent la force des textes et leur universalité.
Le projet témoigne aussi de la volonté de Denez de faire connaître un répertoire encore trop confidentiel. En Bretagne, de nombreux chants de mer en breton ou en français restent méconnus du grand public, malgré leur richesse.
Un voyage aux sept mers
De la côte nord du Léon aux rives lointaines évoquées par les chants traditionnels, Toenn-vor trace une carte poétique et sonore. Chaque morceau est une escale : tempête, calme plat, lever de soleil sur la mer d’Iroise, ou traversée imaginaire vers des ports mythiques.
Cet album est autant un voyage intérieur qu’un hommage au monde maritime. Il s’adresse à tous : passionnés de musique bretonne, amateurs de poésie, ou simples curieux prêts à embarquer.
Une sortie très attendue
La parution de Toenn-vor le 22 août 2025 s’accompagnera de concerts et de rencontres. Les amateurs pourront se procurer l’album sur les plateformes de streaming, en version physique dans les points de vente partenaires, ou via la boutique en ligne d’Arfolk.
Avec ce disque, Denez confirme qu’il reste l’un des plus grands passeurs de la culture bretonne. Il prouve qu’il est possible de rester fidèle à ses racines tout en explorant de nouveaux territoires musicaux.
Denez Toenn Vor et ArFolk : infos pratiques
🎵 Toenn-vor – Chants des sept mers – sortie le 22 août 2025
💿 Label : Arfolk
🌐 denezprigent.com – arfolk.bzh
- 24 août Église – Bodmeur (29) – Denez a Cappella (+ clavier)
- 19 septembre « Le Steredenn » – Lanvaeleg (22) – Spectacle « Iliz Tro » nouvelle formule
- 20 septembre – Église Saint-Yves – Plougonven (22) – Spectacle « Iliz Tro » nouvelle formule
- 27 septembre Cathédrale Saint-Corentin – Kemper (29) – Spectacle « Iliz Tro » nouvelle formule
- 11 avril 2026 « L’Améthyste » – Kraozon (29) – Spectacle « Iliz Tro » nouvelle formule
