Breizh rolls

Breizh rolls ou la Chandeleur autrement

de NHU Bretagne
Publié le Dernière mise à jour le

Chandeleur, Bretagne et crêpes : vive les Breizh Rolls.

A la Chandeleur, on fait des crêpes. D’autant plus si l’on est en Bretagne, le pays de la (bonne et vraie) crêpe.
Mais tout cela est un peu classique à notre goût. Alors, faisons des crêpes mais cette fois apportons-y de l’originalité.
Voici une recette simple et très économique. Nous sommes en Bretagne et aimons notre pays. Donc les ingrédients de cette recette sont exclusivement des produits bretons.

Que des ingrédients de Bretagne dont voici la liste pour six personnes.

Du beurre bien sûr pour commencer. Du vrai, donc du demi sel.
Deux petites boîtes de thon en tranches. Le thon n’est naturellement breton. La pêche thonière bretonne est la deuxième en Europe.

Un peu de ciboulette et de menthe fraîche.
Un demi oignon de Roscoff. Sur notre côte nord de Bretagne, les oignons de Roscoff poussent entiers. Il vous faudra donc conserver l’autre moitié pour une autre recette ?
Ensuite trois tomates de belle taille et trois galettes de blé noir. Puis du bon fromage frais fouetté pour deux cuillerées à soupe (Madame Loïk de Paysan Breton bien sûr). Une cuillère à soupe rase de vinaigre de cidre de Bretagne et deux d’huile de colza biologique de la Ferme bio du Menez Hom. Et bien sûr neuf beaux oeufs fermiers.

Nous, nous sommes de Cornouaille.

Alors, plutôt que d’aller acheter ces produits en grande distribution trop souvent anonyme, nous privilégions le circuit-court. Et en Cornouaille bretonne, le circuit-court alimentaire c’est Mangeons-Local.bzh, tout naturellement.

Mais revenons à notre recette.

Première mission.

Écraser le thon dans un saladier avec le fromage blanc, et ajouter le belle menthe et la ciboulette de votre jardin, et le demi oignon de Roscoff émincé fin. De Roscoff sinon rien.

Mission numéro 2

La confection de fines galettes d’oeufs.
Battre trois oeufs à la fourchette avec sel, poivre. Puis préchauffez une poêle antiadhésive où vous aurez fait fondre une belle noix de bon beurre de Bretagne. Et versez vos oeufs battus.

C’est bon, jusqu’à là ça va ? Alors mission niverenn 3.

Feu vif pour saisir vos galettes d’oeufs puis feu plus doux. Comme cette recette est pour six personnes, vous ferez deux fois cette opération. Puis vous réservez au chaud vos six galettes d’oeufs.

Mission superposition.

Superposer vos galettes d’oeufs et vos galettes de sarrasin sur lesquelles vous aurez étalé délicatement la rillette de thon écrasé. Vous roulez le tout bien serré dans un papier cellophane, et vous placez au frigo une trentaine de minutes.

Avant dernière mission : le tartare de tomates.

Avec vos belles tomates de Bretagne, vous confectionnez de petits cubes. Assaisonnement : huile de colza, ciboulette et vinaigre de cidre. Poivrez et salez à votre convenance.

Notre mission préférée …

Ôtez le film de cellophane et présentez vos Breizh Rolls sur une belle assiette. Deux ou trois cuillerées de cubes de tomates pour la couleur et la fraîcheur. Tranchez vos Breizh Rolls et régalez-vous.

Un excellent cidre de Bretagne en boisson et voilà une chandeleur originale et rondement menée.

Ah, pour celles et ceux qui ne parlent pas trop les langues internationales …
Le breton Breizh signifie Bretagne et l’anglais Rolls signifie rouleaux.

Kalon digor, bon appétit

Soutenez votre média breton !

Nous sommes indépendants, également grâce à vos dons.

A lire également

1 commentaire

Penn kaled 2 février 2023 - 9h33

Gouel Maria chandelour hanter boet tud ha hanter boet loened ha an hanter had kerc’h dispartied …

Répondre

Une question ? Un commentaire ?

Recevez chaque mois toute l’actu bretonne !

Toute l’actu indépendante et citoyenne de la Bretagne directement dans votre boîte e-mail.

… et suivez-nous sur les réseaux sociaux :

Notre mission

NHU veut faire savoir à toutes et tous – en Bretagne, en Europe, et dans le reste du monde – que la Bretagne est forte, belle, puissante, active, inventive, positive, sportive, musicienne…  différente mais tellement ouverte sur le monde et aux autres.

Participez

Comment ? en devenant rédacteur ou rédactrice pour le site.
 
NHU Bretagne est une plateforme participative. Elle est donc la vôtre.