Cerys Hafana

Cerys Hafana

de Rémy PENNEG

Cerys Hafana, la harpe galloise qui fait vibrer la modernité celtique

Cerys Hafana est bien plus qu’une harpiste. Elle incarne aujourd’hui une nouvelle génération d’artistes celtiques qui osent réinventer leur héritage. Originaire du Pays de Galles / Cymru, elle transforme les cordes anciennes de la harpe triple galloise en paysages sonores inattendus. Son dernier album, Angel, dévoile un univers poétique, intime et profondément contemporain.

Une harpe entre passé et futur

Dans le monde celtique, la harpe est symbole d’identité. Mais Cerys Hafana refuse d’en faire un simple instrument de musée. Elle y insuffle une énergie brute, presque expérimentale. Chaque note devient un fil entre le passé et le présent. Sa musique mêle des influences électroniques subtiles à des chants traditionnels gallois.

C’est dans cet équilibre que réside sa force. Elle ne tourne pas le dos à la tradition, elle la traverse. Et c’est précisément ce qui séduit un public de plus en plus large, au-delà même du Pays de Galles / Cymru.

Angel, un album spirituel et audacieux

Son nouvel album, Angel, est une véritable expérience sensorielle. Il s’écoute comme une prière suspendue entre ciel et terre. Notre confrère Nation Cymru parle d’« une œuvre délicate, à la fois ancienne et futuriste, portée par la voix envoûtante de Cerys ».

Les chansons explorent la lumière, la mémoire, la spiritualité et la solitude. Les arrangements dépouillés mettent en avant la voix pure de l’artiste, capable de murmurer comme de résonner. Certains morceaux rappellent les paysages du Snowdonia ou les côtes battues du Gwynedd. D’autres flirtent avec l’avant-garde, sans jamais trahir la douceur mélodique de la tradition galloise.

Héritière d’un patrimoine vivant

Cerys Hafana incarne cette génération qui refuse de choisir entre identité et modernité. Comme beaucoup de jeunes artistes celtiques, elle revendique son héritage linguistique. Elle chante en gallois, avec une fierté tranquille. À travers ses compositions, elle redonne vie à des textes anciens et leur offre une résonance actuelle.

Cette démarche artistique, à la fois enracinée et audacieuse, fait écho à ce que vivent les musiciens bretons d’aujourd’hui. En Bretagne, comme au Pays de Galles / Cymru, les jeunes créateurs renouent avec leur langue, revisitent les rythmes traditionnels et inventent de nouvelles passerelles entre les mondes.

Un souffle commun entre Bretagne et Galles

Des deux côtés de la Mer Celtique, un même vent souffle. Celui d’une jeunesse qui refuse la disparition des cultures minoritaires. Cerys Hafana, tout comme les artistes bretons qui modernisent la gwerz ou le kan ha diskan, montre que la créativité celtique est loin d’être figée.

Ces démarches se rejoignent : faire de la musique un acte culturel et politique. Affirmer que les nations celtiques existent, non seulement par leur passé, mais aussi par leur capacité à inventer l’avenir.

Une artiste ancrée dans le XXIᵉ siècle

Si la harpe reste son instrument emblématique, Cerys Hafana ne s’enferme pas dans une esthétique traditionnelle. Elle collabore avec des musiciens contemporains, expérimente les textures sonores et explore de nouveaux formats scéniques. Sur scène, ses performances mêlent lumière, voix, souffle et silence.

Son travail est aussi une réflexion sur le rapport au sacré et à la nature. Dans Angel, l’air, l’eau et la lumière deviennent presque des personnages à part entière. L’artiste invite à une écoute lente, consciente, presque méditative.

Un pont entre les nations celtiques

À travers sa musique, Cerys Hafana construit un pont entre les peuples celtiques. Ses compositions dialoguent naturellement avec celles d’artistes bretons, écossais ou irlandais. Cette fraternité culturelle rappelle combien les racines celtiques restent vivantes.

Bretagne et Galles / Cymru partagent cette énergie créative, cette volonté de redonner sens aux traditions. Dans un monde globalisé, ces artistes prouvent qu’il est possible d’être moderne sans renier ses origines.

Une voix libre et lumineuse

Avec Angel, Cerys Hafana s’impose comme une figure majeure de la scène celtique contemporaine. Sa musique touche à l’essentiel. Elle parle de liberté, d’identité, d’émotion. Elle nous rappelle que la culture celtique n’est pas un souvenir : c’est un mouvement, une vibration qui traverse les siècles.

Et si la Bretagne et le Pays de Galles / Cymru partagent aujourd’hui cette renaissance, c’est grâce à des artistes comme elle. Des voix libres, lumineuses, profondément celtiques.

Lire l’article de notre confrère Nation Cymru

Photo header Cerys Hafana, Angel, by Abby Poulson on Nation Cymru

Soutenez votre média breton !

Nous sommes indépendants, également grâce à vos dons.

A lire également

Une question ? Un commentaire ?

Recevez chaque mois toute l’actu bretonne !

Toute l’actu indépendante et citoyenne de la Bretagne directement dans votre boîte e-mail.

… et suivez-nous sur les réseaux sociaux :

Notre mission

NHU veut faire savoir à toutes et tous – en Bretagne, en Europe, et dans le reste du monde – que la Bretagne est forte, belle, puissante, active, inventive, positive, sportive, musicienne…  différente mais tellement ouverte sur le monde et aux autres.

Participez

Comment ? en devenant rédacteur ou rédactrice pour le site.
 
NHU Bretagne est une plateforme participative. Elle est donc la vôtre.