Sommaire
Les langues d’Europe occidentale : leur origine, leur histoire et leur géographie.
« Un véritable voyage dans le temps et l’espace, commencé avec la rencontre, il y a sept mille ans, des habitants de la vieille Europe et de populations venues de la Mer Noire, porteuses de ces langues indo-européennes d’où sont nées, à l’étrange exception du basque, toutes les langues de l’ouest de l’Europe« .
Un ouvrage déjà ancien de Henriette WALTER, Professeur de linguistique à l’Université de Haute Bretagne.
Les langues en Europe, une véritable aventure.
Plus de quatre cent cinquante pages passionnantes présentant de façon ludique et captivante l’aventure de l’évolution des idiomes en Europe. Il en existe une centaine, que l’on peut répartir en branches : balto-slave, germanique, celtique et romane. Elles ont sans doute la même origine mais ont évolué différemment au cours des millénaires. Certes, nous sommes aujourd’hui différents par notre langue. Mais nous, Européens, sommes en fait d’une même origine linguistique originale.
Au fil du temps, les langues se sont mélangées avec les mouvements des hommes. Chaque langue s’est enrichie des autres, et cela continue encore de nos jours.
Quelles langues parlez-vous ?
Vous qui lisez cet article, vous parlez le français, langue romane devenue, souvent par la force, dominante. Cette langue appartient à la branche latine ou romane, comme le roumain et le portugais. Mais en Bretagne, nous parlons aussi le breton, de la famille des langues celtiques.
Comme l’irlandais, le gallois ou le gaélique écossais.
Une langue a mis des milliers d’années à évoluer pour détenir aujourd’hui toutes ses richesses. Quelle qu’elle soit. A ce titre, une langue est absolument unique et doit être respectée comme telle. Cette « biodiversité » linguistique est toute aussi importante que la biodiversité animale ou végétale qui nous entoure. Tout cela appartient au patrimoine de l’Humanité.
Laissez disparaître une langue ou une espèce animale, ou pire encore, agir pour sa disparition, est un crime contre l’Humanité.
Auteur Henriette WALTER aux Éditions Robert Laffont.
