imagier

L’imagier en breton : l’application gratuite pour apprendre le breton.

de François NICOLAS
Publié le Dernière mise à jour le

Avec l’application d’imagier multilingue, apprendre le breton devient un jeu d’enfant.
Plus de 5000 objets sont présentés en breton ainsi que 700 actions permettant d’apprendre les verbes. L’application comporte un quiz à l’oral et à l’écrit. Ainsi qu’une fonction permettant d’enregistrer sa voix pour vérifier sa prononciation. Grâce à la possibilité de réduire la vitesse de prononciation des mots, l’écoute des mots va être facilitée. Et vous pourrez apprendre à prononcer correctement les mots.

Application pour apprendre le breton sous forme d’un imagier.

L’application sera utile aux enfants en école bilingue français-breton. Également dans les crèches, mais aussi pour tous les adultes qui veulent apprendre le breton. Ainsi qu’à tous ceux qui veulent apprendre l’anglais, l’espagnol, l’allemand, le chinois…

Si vous êtes appliqués, en apprenant trois ou quatre mots tous les jours, vous devriez enrichir rapidement votre vocabulaire, et pouvoir le réinvestir dans la lecture d’histoires en breton, ou à l’école.

Apprendre une langue le plus tôt possible.

Plus l’apprentissage d’une langue est effectuée tôt chez l’enfant, meilleur est le résultat : l’enfant s’imprègne beaucoup mieux de l’accent et dispose d’une grande capacité d’apprentissage de façon naturelle étant jeune.

N’hésitez pas à répéter les mots, cela peut vous sembler scolaire, mais c’est ainsi que votre cerveau mémorisera le mieux les mots, car il mémorise principalement la prononciation des mots : aussi bien leur sonorité que l’enchaînement des mouvements des muscles qui ont permis la prononciation des mots.

Retrouvez le lien vers l’application sur le site : imagieranglais.com en cliquant sur l’icône ‘téléchargez sur google play’ ou
sur le lien suivant : play.google.com/store/apps/details?id=com.imagierparlant.imagieranglais2

Les langues principales : anglais, breton, etc …

Pour simplifier les explications dans la fiche de l’application sur Google Play, il est fait référence à la langue anglaise dans l’argumentaire.
Cependant l’application est multilingue, et vous sélectionnerez au lancement de l’application votre choix de combinaison de langue (ex : français – breton ou français – anglais)

Vous pourrez par la suite changer de paires de langues en cliquant sur l’icône comportant plusieurs drapeaux dans la page contenant la liste des épisodes d’un livre.

Après avoir sélectionné la paire de langue, cliquez sur le livre ‘l’école’ qui est disponible d’emblée avec l’application.
Puis, choisissez un épisode. Il apparaît alors cinq écrans d’explications des fonctions disponibles dans l’application. Cliquez sur la flèche marron pour passer d’un écran à l’autre.

Tout est géré par Androïd.

Vous pourrez retrouver cette aide en cliquant sur l’icône « aide' » sur la page contenant la liste des épisodes d’un livre.
Sur cette même page, en cliquant sur la flèche pointée vers le haut, vous pouvez accéder à d’autres livres qui vont être téléchargés (de trente secondes à quelques minutes selon le débit de votre connexion internet)

Pour chaque livre, trois fichiers sont téléchargés et vous verrez donc trois barres de progression de téléchargement.
Vous pourrez en profiter pour partager l’application à votre entourage. L’application n’a accès à aucune information que vous saisissez (adresse mail,…) : tout est géré par Android.

Lorsque vous cliquez sur un premier objet (ou personnage), le fichier de voix en breton va être téléchargé. Patientez quelques secondes, puis cliquez de nouveau sur les objets.

Votre voix pour la prononciation correcte.

Pour activer l’enregistrement de votre voix, cliquez une première fois sur l’icône en forme de micro à gauche de l’écran pour autoriser l’application à accéder à votre micro, puis cliquez une deuxième fois pour enregistrer. Cliquez alors sur un mot, vous entendez la prononciation du mot, vous voyez alors l’icône du micro clignoter, et vous parlez à ce moment là. Vous entendez ensuite votre propre voix.

La reconnaissance vocale n’est pas disponible en breton.

Pour les autres langues, suivez les explications lorsque vous cliquez sur l’icône en forme de micro à droite.
Pour une utilisation avec des bébés, il suffit d’appuyer pendant quatre secondes au centre de l’un des épisodes pour faire disparaître de l’écran les boutons de fonction.

C’est gratuit, à utiliser sur smartphone ou de préférence sur une tablette pour un meilleur confort.
Partagez l’information autour de vous en fournissant le lien vers le site ou vers l’application.

Soutenez votre média breton !

Nous sommes indépendants, également grâce à vos dons.

A lire également

6 commentaires

Tanguy 12 décembre 2017 - 1h00

Belle réalisation semble-t-il .Toutefois, il est dit : »Pour une utilisation avec des bébés, il suffit d’appuyer … » Or l’usage trop précoce des tablettes et autres écrans est à prohiber pour les jeunes enfants tant pour des raisons de santé physique ( lumière néfaste pour les yeux, déformation de la colonne vertébrale ) que psychique (imaginaire télécommandé par une machine,addiction ) . AQ réserver donc pour les plus de 6 ans .

Répondre
CT 1 février 2018 - 12h47

C’est bien, mais tout le monde n’a pas un androïd ni l’envie d’en avoir un. Pensez à mettre des cours de breton sur Duolingo, pour que tout le monde y ait accès.
Duolingo est un site ouvert sur lequel on peut mettre des cours de langue, et il est gratuit, et donc accessible à tout le monde, partout dans le monde, il suffit d’avoir un accès à internet. Je ne comprends vraiment pas comment le breton peut en être absent alors qu’on y trouve même du klingon.

Répondre
barradek 29 octobre 2018 - 11h08

Bonjour, je n’arrive pas à télécharger l’application « Imagier breton pour apprendre le breton ». J’ai un message qui dit « cet article n’est pas disponible dans votre pays. Il y a une solution? Merci

Répondre
La Rédaction 30 octobre 2018 - 9h46

Bonjour. Et vous êtes dans quel pays s’il vous plaît ?

Répondre
Brécilien 10 février 2020 - 5h03

Bonjour,
Les liens proposés pour le téléchargement de l’application à partir du Play Store de Google sont-ils toujours valides ? Je viens s’effectuer plusieurs recherches sans succès. Par exemple, le lien complet proposé aboutit à « Élément introuvable ».
S’il vous plait, indiquez-nous une possibilité valide pour installer cette application « imagier multilingue », « imagier en breton ».

Répondre
NHU Bretagne 10 février 2020 - 16h18

Bonjour et merci de votre intérêt. Nous transmettons votre demande à l’Auteur. Trugarez. A galon

Répondre

Une question ? Un commentaire ?

Recevez chaque mois toute l’actu bretonne !

Toute l’actu indépendante et citoyenne de la Bretagne directement dans votre boîte e-mail.

… et suivez-nous sur les réseaux sociaux :

Notre mission

NHU veut faire savoir à toutes et tous – en Bretagne, en Europe, et dans le reste du monde – que la Bretagne est forte, belle, puissante, active, inventive, positive, sportive, musicienne…  différente mais tellement ouverte sur le monde et aux autres.

Participez

Comment ? en devenant rédacteur ou rédactrice pour le site.
 
NHU Bretagne est une plateforme participative. Elle est donc la vôtre.