Sommaire
Qu’est-ce que la Bibliothèque Numérique de l’IDBE ?
La Bibliothèque Numérique de l’Institut de Documentation Bretonne et Européenne (IDBE) fut créée à l’initiative de son conseil d’administration, sous la direction de Erwan Fouéré.
Initialement c’est à partir du fonds Yann Fouéré que fut élaboré le fonds documentaire breton de l’Institut De Documentation Bretonne et Européenne.
Par la suite, un grand nombre de documents vient s’ajouter et en octobre 2015 la Bibliothèque Numérique de l’IDBE. Cette Bibliothèque Numérique de l’IDBE a numérisé et mis en ligne quelques 15000 documents. Ils sont à consulter gratuitement sur le site de l’IDBE.
La Bibliothèque Numérique de l’IDBE est, et reste un fonds unique.
En effet, la Bibliothèque Numérique de l’IDBE n’est pas institutionnelle (étatique) mais est une structure indépendante.
De fait totalement libre du point de vue financier. Également éloignée des aléas politico-sociéto-économiques. La pérennisation de la Bibliothèque Numérique de l’IDBE est passée et passe encore par des remises à niveau technique (matériel, webmaster, serveur adhoc, ..).
Cette pérennisation devra encore se poursuivre par l’arrivée de nouveaux membres. Ainsi que par la diffusion de l’ information documentaire à disposition, par la mise en ligne de nouvelles archives anciennes mais aussi très contemporaines et récentes …
La Bibliothèque Numérique de l’IDBE en quelques chiffres
La Bibliothèque Numérique de l’IDBE ce sont 15000 documents en ligne et accessibles gratuitement, du simple feuillet au livre de 1900 pages.
C’est également quelques 1700 auteurs, classés sous l’onglet « Auteurs » par ordre alphabétique. Bien sûr auteurs Bretons, étrangers et même Français.
Beaucoup de ceux-ci n’ont publié qu’un ou deux textes ou livres, tandis que d’autres sont très prolixes.
Bon nombre d’auteurs sont issus des Pays Celtiques (Irlande, Pays de Galles, Écosse, Cornouailles).
A noter que certains font un usage immodéré de pseudonymes différents…
La Bibliothèque Numérique de l’IDBE Institut de Documentation Bretonne et Européenne en 66 thèmes.
Agriculture, arts, langue bretonne …
Agriculture
Pour quelques 160 documents. Les journaux sont classés à part en « revues journaux et périodiques ».
Art(s)
Plus de 270 documents avec un classement par art : architecture, peinture, broderie, sculpture, faïencerie, coiffes et costumes, musique, chromolithographies, philatélie …
Brezhoneg / breton
Plus de 1200 textes en breton (hors publications et périodiques), puis rubriques sous-classées par thèmes, dont : théatre, grammaire, méthodes, civilisation, poésie, linguistique, contes en breton, nouvelles, littérature.
D’autres textes en breton sont classés dans d’autres rubriques. Par exemple en revues (Al Liamm, Brud, Imbourc’h …) en Histoire (texte en breton ou bilingue), en religion, en enfantina (Ololê, Wanig & Wenig), en éducation (Atlas Linguistique, Ar Helener), dictionnaires tels que Pelletier, Gonidec, Troude, Vallée …
Revues, journaux, périodiques …
Près de 542 titres mis en ligne (ne sont pas pris en compte les journaux locaux, associatifs, municipaux ou intercommunaux ou territoriaux y compris de tourisme, ceux ci sont classés en Territoires). Ainsi ce sont 542 titres qui sont accessibles en ligne, certaines séries complètes ou quasi complètes, d’autres en cours de numérisation.
Des revues éphémères pour certaines d’entre elles (Le Petit Rouge du Trégor, Eskalibor …, et des revues se prolongeant dans le temps (Revue de Bretagne et de Vendée, Association Bretonne, Al Liamm, Feiz ha Breiz,… ).
Tous les sujets sont représentés, en français, en breton, bilingue, ainsi qu’en anglais.
Histoire, revues historiques comme Dalc’homp Soñj, Cahiers du Trégor, Amis du Patrimoine de Guingamp, Association Bretonne, Revue de Bretagne et de Vendée … et bien d’autres.
Actualités
Dont Bremañ, Kroaz ar Vretoned, Barr Heol, Dihumamb…
– Actualités en français : Canard de Nantes à Brest, Bretagne Réelle, Armor Magazine …
– Littérature en breton : Gwalarn, Al Lanv, Brud Nevez, Al Liamm, Ar Bed Keltiek, Barr Heol….
– Littérature en langue française : Écumes, Fontaines de Broceliande, L’Anneau Celtique …
– Écologie : Penn ar Bed, Iles du Tregor, Oxygène, Chasse en Bretagne…
– Enfants : Ololê, Feiz ha Breiz ar Vugale, Cholori, Wanig ha Wenig…
– Éducation : Skol, Sko Vreizh, Ar Falz…
– Bandes dessinées : Rilouz, Yod Kerc’h …
– Politique : Breiz Atao, Le Peuple Breton, Emgann, Gwenn ha Du, Parti Breton, l’Avenir de la Bretagne…
– Économie : publications du Celib, Bretegne Économique, Ouest Industriel, CCI locales …
– Musiques et danses : Ar Soner, Kendalc’h, Breiz …
– Anglais : Central Brittany Journal
– Religion : Feiz ha Breiz, Studi hag Ober, Kroaz Breiz, …
– Quelques inclassables : Canard Bobl, le Canari Déchainé, Eskalibor (football) et bientôt Le Maskagaz
Histoire …
La Bibliothèque Numèrique de l’IDBE propose plus de mille titres dans l’onglet « Histoire », outre les titres classés par ailleurs en revues. Ceux ci sont principalement en langue française. Cependant il y a de nombreux titres en breton comme en anglais.
Quelques exemples :
Acte notarié de l’An XII à Callac / Kallag 1830, Jetons des Intendants de Bretagne par Paul Soullard 1918, le Code Paysan de 1675, Coutûmes générales du Pais et Duché de Bretagne (trois tomes) par Hevin 1745-1746-1748; Plestin / Plistin et Tremel sous la Révolution, les droits convenanciers, le domaine congeable …
Également plusieurs Histoires de Bretagne dont certaines en brezhoneg / breton : Tud Brudet, Hor Bro Ni Loeiz Herrieu 1967, Salpetra Insruction en breton par le Comité de Salut Public des Côtes du Nord en 1793, Istor Breih pe Hanes er Vretoned, etc …
Économie
Quelques deux cents documents économiques concernant principalement la Bretagne depuis 1945.
Parmi ceux-ci, bien entendu, les documents du CELIB sont en bonne place mais aussi grand nombre de documents sur la région nantaise et Saint Nazaire – Sant Nazer (d’autres en « revue et publications » mais aussi en territoire) .
Dont pour exemple.
– Pour l’expansion et l’avenir de Nantes par Morice Andre en 1964,
– Le Muscadet par Maujouan de Gasset en 1952,
– Finistère atlas économique 1955-1996,
– Celib 1965 : Industries of the future have chose Brittany …
A noter plusieurs onglets spécifiques en « thèmes »
Documents des CCI de Brest et de Kemper, des documemts concernant le plan maritime de Nantes / Naoned, l’économie touristique bretonne …
Revues locales, jeunesse et religion …
Des centaines de revues locales, communales et associatives sont consultables à la Bibliothèque Numérique de l’IDBE.
Elles sont classées en territoires par départements, par pays et par communes. Grand nombre de bulletins municipaux sont en ligne et d’autres le seront dès que possible. Dans cette rubrique on trouve aussi des cartes postales, des articles ou publications locales, des monographies, des publications touristiques des Syndicats d’Initiatives, des publications des régions …
Un onglet spécifique concerne la commune du Le Loroux Bottereau
Enfantina
Précisément cent trois documents concernant les enfants.
Une centaine (en dehors des revues Ololê, Cholori, Wanig …) comme les loups de Coatmenez de Gilles le Desnaye, Yannig par Alan le Diuzet, Istor Breiz Evit Ar Vugale par Henri Poisson 1932.
Les publications pédagogiques (Skol, Skol-Vreizh, Ar Helener …) sont en revues et périodiques
Religion et Cantiques Bretons
Plus de 450 documents sur ce thème figurent dans la Bibliothèque Numérique de l’IDBE.
Ce sont des publications en breton pour 60% d’entre elles. Les revues Pax (Kerbenet et Landevenneg) sont sous les onglets « thèmes »
D’autres onglets sont accessibles :
« Littérature », « Contes et Légendes », mais aussi concernant la « Diaspora bretonne », « L’Irlande », les « Nations d’Europe », « Les Droits des Minorités » … Une autre série de textes est accessible autour des auteurs comme Mrs Mervin, Kalvez, Fouéré, Lebesque, Mevellec, Rolland, Viaouet, Henri Texier.
L’audience de la Bibliothèque Numérique de l ‘IDBE
Plus de 1200 utilisateurs viennent chaque mois visiter la Bibliothèque Numérique de l’IDBE. Ces visiteurs ne sont comptabilisés qu’une seule fois même en cas de passages répétés.
Quotidiennement ce sont, en moyenne quarante cinq visiteurs qui explorent et téléchargent gratuitement sur le site de la Bibliothèque, soit 1200 visites par mois (1400 dans la mesure où certaines personnes viennent plusieurs fois dans le mois).
La durée moyenne de la visite est de cinq minutes mais celle-ci sera d’environ de quatorze minutes pour les 680 visiteurs mensuels consultant et téléchargeant un ou plusieurs documents ..
Ainsi donc ce sont 3300 téléchargements qui sont réalisés chaque mois.
Qui sont les visiteurs de la Bibliothèque Numérique de l’IDBE ?
Les utilisateurs de la Bibliothèque Numérique de l’IDBE Institut de Documentation Bretonne et Européenne sont principalement des Bretons de nos cinq départements pour 38% des utilisateurs.
Ensuite 16% sont des habitants d’IIe de France. Toutes les régions françaises sont ensuite représentées par nombres décroissants : Auvergne Rhône Alpes, Centre Val de Loire, Normandie, Hauts de France, Provence Cotes d Azur …
La plupart des régions d Europe sont aussi représentées ainsi que la Russie (Moscou, Saint Petersbourg, Leningrad), les États Unis, le Canada .
Nous continuons notre travail de numérisation et mise en ligne.
Notre objectif est de mettre entre 1500 et 3000 documents de plus par an.
Vous aussi, constatez l’extraordinaire richesse de la Bibliothèque Numérique de l’IDBE
