Les coiffes de Bretagne …
Kant bro, kant giz. ce qui veut dire, pour ceux qui ne parlent pas breton, “cent pays, cent guises”. Le mot guise signifiant ici manière. Nos cousins écossais ont leur tartan pour différencier leurs clans. Nos ancêtres avaient leurs vêtements, dont les coiffes; qu’on appellent aujourd’hui “traditionnelles”.
Il y en a eu environ mille deux cents, de coiffes différentes en Bretagne
Car à l’époque, et ce n’est pas si vieux, toutes les femmes bretonnes portaient la coiffe. Ainsi il pouvait en exister une ou deux, voire trois différentes, sur un même terroir. Pour un même clan pourrait-on dire, une coiffe pour la vie de tous les jours, une autre coiffe pour les événements et parfois une troisième coiffe pour exprimer le deuil. Parfois il pouvait aussi exister une coiffe sensiblement différente selon que qu’il s’agisse d’une jeune fille ou d’une femme mariée.
Les coiffes étaient un langage très expressif pour tous.
La terre entière, ou presque, connaît la fameuse coiffe bigoudene, la plus haute de nos coiffes bretonnes. Mais il en existe des dizaines et des dizaines d’autres, originaires de tous les territoires de l’ensemble de la Bretagne, du pays de Guérande en Loire Atlantique jusqu’à nos îles atlantiques en Penn ar Bed.
Les costumes traditionnels et les coiffes ne se portent plus dans la vie quotidienne des bretonnes et des bretons.
Mais la mémoire et la tradition restent très vives, et nos fêtes et festivals nous les présentent. Depuis 1950, la Fédération Kendalc’h regroupe les dizaines de cercles celtiques (kelc’hioù keltiek) et plus de quinze mille danseuses et danseurs. Beaucoup de jeunes rejoignent aujourd’hui les cercles de danseurs et sont fiers de porter les vêtements que portaient nos ancêtres, et les coiffes pour les femmes. La Confédération War’l Leur est l’autre grande association de danseurs en Bretagne.
Cette nouvelle galerie photos vous montrera toute la beauté des Coiffes de Bretagne, leur finesse, leur modernité; et la fierté des bretonnes qui les portent.
Retrouvez d’autres photos dans nos galeries Pinterest.
