Sommaire
Noël en Bretagne : le concert à ne manquer sous aucun prétexte!
Denez, Annie Ebrel, Mathieu Hamon, Rosemary Standley, Jérémy Kerno, Aziliz Manrow, Quentin Morvan et Piala Louis.
Parité hommes-femmes, parités dans les langues, casting intergénérationnel… La nouvelle génération de chanteurs aussi à l’aise en breton qu’en français rejoint des pointures du chant en Bretagne. Pour Rosemary Standley, voix du groupe franco-américain de blues-rock Moriarty, c’est une première (elle chante en breton sur le titre Jezus Krouedur).
Vendredi 17 Décembre 21:00
Cathédrale de Kemper
Coproduction Coop Breizh et Festival de Cornouaille
Le répertoire
Des chants de Noël, cantiques, chansons de berger… Autant d’adaptations, compositions, nouvelles écritures et arrangements…
L’idée étant de faire ressentir la magie de Noël et créer des alchimies insoupçonnées entre les interprètes.
On peut souligner par exemple la chanson “doudou” d’Aziliz Manrow (“Nos voeux d’enfance”), le duo masculin envoûtant avec les jeunes Jérémy Kerno et Quentin Morvan (“Kanomp Noel”), les frissons procurés par la voix mystique de Piala Louis (Nous voici dans la ville) ou celle de Rosemary (Cantilène), l’ambiance cabaret de “Quand arrive le jour de Noël”.
Univers visuel
Un design et une atmosphère poétiques, aéré, hivernal mais chaleureux et réconfortant.
Les visuels du CD, de la pochette et du livret proviennent de photos de Mathieu Rivrin, qui s’est fait connaître mondialement grâce à sa photo “Poséidon” prise lors de la tempête Justine au large de Lesconil/Leskon, début 2021.
Les photos choisies sont toutes des images rares des Monts d’Arrée sous la neige, notamment la chapelle du mont Saint-Michel de Brasparts. Graphisme : Master lab Systems.
Le patrimoine immatériel est une source inépuisable d’inspiration et de vie, nous dit l’Unesco. Cet album en est un exemple. Les textes évoluent et la musique bretonne continue de se décliner à l’infini en s’inspirant de sa propre histoire tout en respirant le monde.
Noël en Bretagne/Nedeleg e Breizh : l’unique concert
De cet album découlera un concert, avec une date unique vendredi 17 décembre à la cathédrale Saint-Corentin de Quimper, à 21:00, dans la foulée des illuminations, en partenariat avec le Festival de Cornouaille.
Billetterie en vente à Coop Breizh Kemper.
Les musiciens
Piano : Frédérique Lory ; Violon : Aziliz Laudrin ; Violoncelle : Mathilde Chevrel ; Harpe : Nolwenn Arzel ; Harpe (Kanomp Noel) : Marion Le Solliec ; Flûtes : Jo Van Bouwel ; Guitares : Yacine Azeggagh ; Percussions : Jo Van Bouwel ; Guitare basse : Tony Ballester ; Direction artistique : Romain Sponnagel ; Réalisation : Yacine Azeggagh / Studio des Monts ; Mixage : Yacine Azeggagh
De gauche à droite : Romain Sponnagel, Aziliz Manrow, Yacine Azeggagh et Hoël Cumunel – Cathédrale de Kemper – Photo NHU Bretagne
