Sommaire
Michael D.Higgins le Président irlandais va recevoir le Collier de l’Hermine : l’annonce et le questionnement.
La présidence de la République d’Irlande annonce officiellement sur son site internet que Michael D. Higgins, Président de la République d’Irlande va recevoir ce prochain Mercredi 13 Novembre le Collier de l’Hermine, des mains de Loïg Chesnais-Girard, Président de la région Bretagne administrative.
L’annonce de la Présidence de la République d’Irlande
« President receives the Collier de l’Hermine from Mr. Loïg Chesnais-Girard, President of the Regional Council of Brittany.
President Higgins will receive Mr. Loïg Chesnais-Girard, President of the Regional Council of Brittany, to Áras an Uachtaráin on a courtesy call, where he will be presented with the Collier de l’Hermine.
The Order of the Ermine is a civil honorary order established in 1972 which, managed by the Cultural Institute of Brittany, rewards people for the contribution they have made to the influence of Brittany«
Traduction en langue française :
« Le président reçevra le Collier de l’Hermine des mains de M. Loïg Chesnais-Girard, président du Conseil régional de Bretagne. Le Président Higgins recevra M. Loïg Chesnais-Girard, Président du Conseil régional de Bretagne, en visite de courtoisie à Áras an Uachtaráin, où il se verra remettre le Collier de l’Hermine.
L’Ordre de l’Hermine est un ordre civil honorifique créé en 1972 qui, géré par l’Institut Culturel de Bretagne, récompense des personnes pour leur contribution au rayonnement de la Bretagne. »
Après l’annonce, le questionnement ?
– Pourquoi cette discrétion de la part des médias en Bretagne ?
A l’heure où nous écrivons ces lignes (Samedi 09 Novembre 17:00), aucun média d’état n’a annoncé cet événement.
Autant, toute la presse d’état subventionnée et servile exerçant en Bretagne évoque chaque année la remise du Collier de l’Hermine des quatre nominés, autant elle est silencieuse sur cet évènement à portée internationale.
La raison de ce silence subventionné est très simple.
Le pouvoir hyper-centralisé de cet Hexagone à bout de souffle voit cette remise du Collier de l’Hermine à un Président étranger d’un très mauvais oeil. De surcroit à un Président d’un autre pays celtique.
Depuis quand une simple région administrative française prendrait l’initiative de remettre une distinction à un chef d’État étranger sans que cela ne passe par Paris ?
Pour ce pourvoir parisianio-centré, la Bretagne doit rester la plus invisible possible à l’international. La Bretagne ne doit pas exister en tant que pays, peuple ou nation. Seulement en tant que région touristique.
Surtout lorsqu’on sait ce que représente cet illustre Collier de l’Hermine.
Un tel silence obéissant à seulement quelques jours de l’évènement peut il s’expliquer par une consigne stricte à ces médias d’infopagande de taire la cérémonie ? Il faut bien faire quelques « sacrifices » pour encaisser les millions de la part de son principal souteneur.
Tu ne mords pas la main qui te nourrir !
– Pourquoi cette discrétion de la part de Loïg Chesnais-Girard ?
Dans le cas du Président de la région Bretagne administrative, c’est sans doute plus de la crainte que de la discrétion.
Dans le communiqué de la Présidence de la République d’Irlande, il est noté que Loïg Chesnais-Girard sera « en visite de courtoisie à Áras an Uachtaráin*« .
« Je passais par là, en ce 13 Novembre, j’ai vu de la lumière, et je me suis dit qu’une petite « visite de courtoisie » au Président Higgins, que j’ai déjà rencontré, serait sympa« .
Avec l’Institut Culturel de Bretagne qui gère le Collier de l’Hermine, Loïg Chesnais-Girard est sans doute parvenu à obtenir que le pouvoir central et ses services en Bretagne tolèrent l’évènement, mais en posant une condition : que cela ne se sache pas en Bretagne.
A ce sujet, il est à noter que rien n’apparait non plus sur le site de l’Institut Culturel de Bretagne, ni en rubrique « Actualités », ni en rubrique « Agenda ».
Nous avons également visité les réseaux sociaux des quelques personnalités qui composeront la délégation bretonne qui se rendra à la Présidence de la République d’Irlande à Baile Átha Cliath / Dulenn / Dublin : pas un mot, l’omerta !
Cette fois, pour le Président de la République d’Irlande qu’il connaît déjà, pas un mot !
Selon nos informations, la délégation bretonne; hormis Loïg Chesnais-Girard « en visite de courtoisie », sera composée de sept personnes.
*Áras an Uachtaráin : Áras an Uachtaráin est la résidence officielle du président d’Irlande. Elle est située à Dublin, dans le Phoenix Park
2 commentaires
Le Président irlandais serait en froid avec un quotidien breton (je ne sais pas lequel), depuis un discours à Lorient mal traduit (quand il n’était pas encore Président).
Soit, mais pourquoi le silence des autres quotidiens vendus en Bretagne, pourquoi le silence du Président de la région administrative, pourquoi le silence de l’ICB … ?