traversee des geants

La Traversée des Géants, un évènement unique au monde, pour rejoindre la Vallée des Saints.

de Rémy PENNEG
Publié le Dernière mise à jour le

 

Vous connaissez tous, ou presque, le maintenant très réputée Vallée des Saints en Centre Bretagne.

Le christianisme a été importé en Bretagne entre les IVe et VIIIe siècle par des moines venus des autres pays celtiques, plus au nord. Les premiers moines, devenus saints depuis, ont traversé la Mor Breizh (le Channel disent les Anglais) pour rejoindre la vieille terre d’Armorique. Ils venaient des Cornouailles, d’Irlande, d’Écosse et de Galles.
Et l’on retrouve toujours, bien sûr, leurs traces dans notre toponymie bretonne contemporaine.

La centième statue de la Vallée des Saints.

Saint Piran sera le centième saint celtique à être honoré à la Vallée des Saints. Et pour cette occasion, la Vallée des Saints organise une première tout à fait extraordinaire.

La statue de Saint Piran est débitée dans la roche de la carrière de Mabe dans les Cornouailles. Elle embarquera dans le port de Falmouth le 11 Mai 2018 sur La Nébuleuse, un vieux gréement. Pour la première Giants Crossing ou Treizh ar Ramzed (« Traversée des Géants »). Saint Piran, le saint patron de Kernow (les Cornouailles) abordera les côtes nord de la Bretagne à Paimpol. Puis il remontera la rivière Trieux en bateau à voile. Puis il empruntera un vieux train. Enfin en charrette à l’ancienne, Saint Piran atteindra la Vallée des Saints de Karnoed.

traversee des geants

Traversée des Géants des Cornouailles en Bretagne – Saint Piran

La Traversée des Géants et la fête des Géants.

Ainsi dix ans et cent statues après la naissance de ce qu’on appelle maintenant l’île de Pâques bretonne, ce sera la fête les derniers jours du mois de Juillet. En effet, du 26 au 29 Juillet, la fête sera permanente. Inauguration de neuf autres saints. Dont Alar, Tangi, Elen, Fiacre, Enorgat, Yuna, Goulven, Gal, Gueganto). Également des festoù noz, des repas d’abondance et de découverte (algues par OLMIX), marchés, chevaux …

Installer une nouvelle tradition.

Saint Piran va donc inaugurer The Giant’s Crossing (Traversée des Géants). Pour faire revivre l’odyssée des moines évangélisateurs venus des autres pays celtiques pour prêcher en Bretagne, la Vallée des Saints crée donc la Traversée des Géants.

Chaque année une statue monumentale sera sculptée dans un de ces pays celtiques. D’Irlande, de Galles, d’Écosse ou des Cornouailles, viendront d’autres saints. Comme il y a presque mille ans, ils traverseront la Mor Breizh (Mer de Bretagne) pour venir s’installer dans leur Vallées des Saints au coeur de la Bretagne.

traversee des geants

Les drapeaux des Cornouailles à gauche et de Bretagne à droite (Kroazh Du)

Il n’y a qu’en Bretagne qu’un peuple est ainsi capable d’un telle réalisation.
Les deux Sculpteurs qui ont travaillé une année en Cornouailles, qu’ils soient ici nommés et remerciés : Stéphane ROUGET et David PATON

#CroirePlusEnNous

 

Soutenez votre média breton !

Nous sommes indépendants, également grâce à vos dons.

A lire également

Une question ? Un commentaire ?

Recevez chaque mois toute l’actu bretonne !

Toute l’actu indépendante et citoyenne de la Bretagne directement dans votre boîte e-mail.

… et suivez-nous sur les réseaux sociaux :

Notre mission

NHU veut faire savoir à toutes et tous – en Bretagne, en Europe, et dans le reste du monde – que la Bretagne est forte, belle, puissante, active, inventive, positive, sportive, musicienne…  différente mais tellement ouverte sur le monde et aux autres.

Participez

Comment ? en devenant rédacteur ou rédactrice pour le site.
 
NHU Bretagne est une plateforme participative. Elle est donc la vôtre.