Sommaire
Kaolila dévoile « Pilhoù », un hymne musical universel
Pilhoù de Kaolila : ce premier album est une célébration musicale des femmes et des traditions populaires
Avec leur tout premier album Pilhoù (qui signifie « chiffons » en langue française), Kaolila invite à un voyage musical riche et dépaysant. Inspiré par les chiffonnières de Bretagne, des gardiennes nomades des traditions orales et d’histoires.
Le groupe livre une œuvre sincère et engagée qui résonne comme un hymne à toutes les femmes, d’hier et d’aujourd’hui.
Pilhoù de Kaolila : une Plongée dans l’univers des femmes et des traditions
Pilhoù n’est pas qu’un album, c’est une fresque sonore et culturelle, où se croisent histoires de femmes oubliées et énergies modernes. Avec trois voix chantant en langue bretonne et trois instruments amplifiés, Kaolila célèbre les récits de femmes d’exception, qu’elles soient guerrières, artistes, militantes ou héroïnes du quotidien.
Pilhoù, c’est une ode à la transmission. Les chiffonnières de Bretagne racontaient des histoires à travers leurs chansons. Kaolila fait de même en y ajoutant son propre langage musical, empreint de révolte et d’espoir.
Kaolila, une signature musicale unique
Kaolila chante les textes de l’écrivain Gege Guen, et leurs compositions originales injectent des influences telles que le blues, le folk, la musique old-time et le rock. Cette alchimie sonore se déploie dans un style amplifié, brut et lumineux, qui transporte l’auditeur entre les monts d’Arrée et l’Amérique des “protest songs”.
Les titres de l’album, comme Ar Sorserez, Pilhoù ou Afrika, reflètent ce métissage unique, mêlant puissance musicale et profondeur narrative.
La musique populaire dans le sens le plus noble du terme, elle rassemble, elle transmet, elle résonne.
Album déjà lauréat du fond culturel E-Leclerc Scarmor :
La singularité et la force du projet n’ont pas échappé au Fonds culturel E-Leclerc Scarmor, qui a choisi de soutenir Kaolila dans ses débuts.
Pilhoù de Kaolila : une Invitation au voyage et à la réflexion
Plus qu’un simple album, Pilhoù est une invitation à réfléchir sur la force et la résilience des femmes, ainsi que sur les richesses des traditions populaires. Sur scène, Kaolila transcende la musique grâce à des visuels percutants. Des photos rétro-éclairées projetées sur scène accompagnent le groupe, incarnant l’esprit des femmes dont les récits sont chantés. Ce mariage de visuels captivants et de sons sauvages résonne comme une expérience musicale inoubliable.
Kaolila, les artistes
- Marion Guen (chant) : Une voix puissante, porteuse d’histoires en breton.
- Arzela Abiven (chant) : Une interprétation vibrante et captivante.
- Faustine Audébert (chant, basse) : L’énergie rythmique du groupe.
- Doniphan Laporte (guitare) : Son brut et sensibilité mélodique.
- Nicolas Hayes (violon) : Une précision technique au service de l’émotion.
- Featuring : Antonin Voison (percussions) : Un invité de marque, apportant une richesse rythmique supplémentaire.
Pilhoù de Kaolila : la tracklist
- Ar Sorserez
- Jane Addams
- Pilhoù
- Ar Plac’h Div Wech Euredet
- Coz Ha Lilo
- Frankie & Albert
- Anna
- Afrika
Quelques extraits de textes
Anna
Anna… amzer ebet ‘vit bezan bugel…plijet e oas gant ar gouelioù, al livioù, ar barzhonegoù…Anna…brezel, karantez, ha glac’har…Anna, ganti adkavas Breizh e far…Anna, traist out bet gant ar c’haloued.
Anna, pas le temps d’être une enfant, elle aimait les fêtes, les couleurs, la poésie…Anna…guerre, amour et chagrin…Anna, par toi la Bretagne redevient grande…Anna, les français t’ont trahie.
Jane Addams
Un ti d’oa e Chicago, evit ar re ‘vev gary, degemer ar re estren, glaske bevañ hep anken…n’eo ket anat en Amerika…‘vit er peoc’h, e-kreiz ar brezel ‘vez klevet hi uhel, oc’h embann, dre ar bed, ar justis hag an digablid…pe aze ‘nañ en Amerika.
Elle avait une maison à Chicago, pour celles pour vivaient dans la misère, pour y accueillir les étrangers au visage usé par les guerres…ce n’est pas évident en Amérique…Pour la paix au cœur de la guerre, s’élevait sa forte voix, pour défendre à travers le monde la justice et l’égalité…Ce qui n’est pas évident en Amérique.
Pilhoù de Kaolila
Sortie officielle : 6 décembre 2024
Distribution : Espace culturel Leclerc
Disponible sur toutes les plateformes de streaming et en édition physique.
Disponible également dans des lieux culturels de proximité :
- L’Accoudoir – Cléguérec (56)
- Chez Louisa – Guémené-sur-Scorff (56)
- L’Eldorado – Paule (22)
Suivez Kaolila pour les actualités, clips et prochaines dates de concert :
- Site officiel : https://www.kaolila.com
- Instagram : https://www.instagram.com/kaolilabzh
- Facebook : https://www.facebook.com/Kaolilagroupe
- YouTube : https://www.youtube.com/@kaolila-bz
- Email : kaolilamusik@gmail.com
KAOLILA
Folk rétro punk breton du Finistère (Monts d’Arrée / Menez Are)
Habité par la liberté d’expression, engagé, ce quintet qui détonne dans l’univers musical, part à la rencontre de son public.
- Lauréat du fonds culturel E-Leclerc Scarmor 2024
- Autoproduction : Kaolila
www.kaolila.com - Label : Arfolk
www.arfolk.bzh
1 commentaire
Merci pour cette découverte qui est vraiment intéressante. Une musique qu’on pourrait qualifier d’habitée tellement on en ressent la force et le chemin. Par ailleurs le symbole d’une Bretagne ouverte, multiple et créative qui ne renie rien de ses racines. Quelques morceaux addictifs comme Caol Ila, au demeurant un excellent whisky.