Sommaire
Bretagne… celtique !
Bretagne Celtique, un colloque proposé par le Festival Interceltique, le laboratoire Celtic BLM de l’université Rennes II et l’Institut Culturel de Bretagne, en ouverture du 52ème Festival Interceltique de Lorient.
C’est le Vendredi 4 Août prochain, premier jour du Festival Interceltique, qu’aura lieu cette journée dédiée à la dimension celtique de la Bretagne.
Avec le grand témoin Alan Stivell qui participera à l’ensemble des débats, ce sont des spécialistes du monde celte ancien et moderne qui animeront cette journée ouverte à tous.
Bretagne Celtique !: le propos
Suite à l’exposition Celtique ? qui s’est tenue au Musée de Bretagne à Rennes en 2022, et avait suscité certaines polémiques quant à l’orientation de son propos, les organisateurs du colloque Bretagne… celtique ! ont souhaité prolonger le débat pour que s’expriment divers avis sur la question.
Le colloque Bretagne… celtique ! donne la parole à des spécialistes de différents horizons qui, comme le fait remarquer Hervé Le Bihan – du labo Celtic BLM de Rennes II – estiment que « le point d’interrogation dans le titre de l’exposition fermait le propos en impliquant une réponse négative » et pensent qu’il faut aller plus loin dans la réflexion.
Évoquant le monde celte depuis ses origines antiques jusqu’à la construction de l’idée des relations interceltiques telle que les nations celtes la vivent depuis 150 ans, le colloque Bretagne… celtique ! approfondira aussi les questions d’identité bretonne et d’identité celtique liées à nos langues et leur usage aujourd’hui, pour offrir un panorama aussi large que possible sur la question.
Le programme de Bretagne Celtique!
En matinée
- Barry Cunliffe, Les Celtes venus de l’ouest ? (vidéo) et Fabien Régnier : Le monde celte continental, son apogée et les relations entre les peuples composant l’ensemble celtique
- Patrick Galliou : L’Armorique et l’île de Bretagne dans le monde celte
- Patrick Galliou : De l’Armorique gallo-romaine à la naissance de la Bretagne
- Hervé Le Bihan : Le breton, langue celtique
- Simon Rodway : Les liens littéraires entre la Bretagne et le pays de Galles au moyen âge, d’Arthur à Skolvan
L’après-midi
- Corinne Poulain (titre de l’intervention à préciser)
- Erwan Chartier, avec Roger Faligot : Histoire de l’interceltisme
- Joël Cornette : L’identité bretonne, de la honte à la fierté
- Rozenn Milin : Identité celtique, identité multiple
- Interview du grand témoin, Alan Stivell
Table ronde sur l’interceltisme d’aujourd’hui avec Jean-Philippe Mauras (FIL), Rozenn Leroy (Kenleur), Malo Bouëssel du Bourg (Produit en Bretagne), Nolwenn Faligot (Pevarzek), Erwan Chartier (Celtic BLM), Alan Stivell, etc..
Bretagne Celtique! : les intervenants
- Alan Stivell, le grand témoin de la journée
- Barry Cunliffe, est un archéologue et universitaire britannique. Professeur d’archéologie européenne à l’université d’Oxford de 1972 à 2007, il est depuis 2007 professeur émérite. Dans ses travaux ultérieurs, il expose la thèse selon laquelle la culture celtique a pris naissance le long de la façade Atlantique de l’Âge de Bronze, avant d’être emmenée à l’intérieur des terres, ce qui contraste avec l’opinion plus généralement admise selon laquelle les origines celtiques sont liées à la culture de Hallstatt des Alpes.
- Fabien Régnier, ancien élève de Venceslas Kruta et de Paul-Marie Duval, participa à plusieurs fouilles archéologiques consacrées à la période laténienne avant de se consacrer au travail associatif destiné à permettre au grand public d’accéder à une meilleure connaissance du patrimoine culturel celtique. Il dirige le magazine Keltia, également dédié aux cultures celtiques et organise des colloques sur cette matière.
- Professeur agrégé d’anglais et titulaire de deux doctorats en anglais et en histoire ancienne, Patrick Galliou est un spécialiste du monde celte. Titulaire de deux doctorats, d’anglais (Université de Bretagne occidentale) et d’histoire ancienne (Université de Paris-IV Sorbonne), il a participé à de nombreuses fouilles dans l’Ouest de la Bretagne et publié plus de sept cents articles et ouvrages, dont la correspondance entre G.-B. Shaw et Augustin Hamon, son traducteur français. Ancien président de la Société d’étude de Brest et du Léon (1995-2012) et de la Société archéologique du Finistère (2005-2017), il fait partie du Centre de Recherche Bretonne et Celtique (UBO), du comité de rédaction d’Études celtiques (CNRS) et de la Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne, est fellow de la Society of Antiquaries of London et officier des Palmes académiques.
- Hervé Le Bihan, est Professeur des universités Directeur du département de Breton Celtique, enseignant au département de breton à l’Université de Rennes-2.
- Simon Rodway, d’origine écossaise, diplômé en études celtiques, spécialiste du gallois du moyen âge, est professeur à l’université galloise d’Aberyswyth ; il est aussi responsable du Journal of Celtic Linguistics.
- Corinne Poulain est directrice générale des Champs Libres à Rennes.
- Erwan Chartier est un journaliste, un enseignant et un chercheur en politologie spécialisé dans l’histoire de Bretagne et le régionalisme, un éditeur et un écrivain breton. Il est l’auteur d’une thèse « La Construction de l’interceltisme en Bretagne, des origines à nos jours. Mise en perspective historique et politique ». Erwan Chartier a travaillé pour la revue Ar Men, il contribue régulièrement au quotidien Le Télégramme et est directeur de l’hebdomadaire Le Poher. Il est membre du laboratoire Celtic BLM de l’université Rennes II,
- Roger Faligot est journaliste et écrivain, auteur de nombreux ouvrages sur la Bretagne et l’Irlande,
- Joël Cornette, brestois, docteur en histoire, spécialiste de l’Ancien Régime, il est l’auteur de plusieurs ouvrages sur la Bretagne, professeur émérite des universités.
- Rozenn Milin est historienne de formation, et titulaire d’un doctorat en sociologie. Professionnelle de l’audiovisuel, engagée dans la sauvegarde de la diversité culturelle et particulièrement linguistique, elle est par ailleurs présidente du Conseil Culturel de Bretagne.
- Jean-Philippe Mauras directeur du FIL Festival Interceltique de Lotient / An Oriant
- Rozenn Leroy présidente de Kenleur,
- Malo Bouëssel du Bourg, Directeur Général de Produit en Bretagne,
- Nolwenn Faligot présidente de Pevarzek.
Pratique
https://www.bretagneceltique.bzh
Lieu : Palais des Congrès, quai Gustave Mansion 56100 Lorient/ An Oriant
Entrée – Renseignements :
Entrée libre sur inscription sur le site ou 07 68 40 66 93
contact@bretagneceltique.bzh
Horaires :
09:30 Café d’accueil
10:00 Début des débats
12:30 Repas
14:00 Reprise des débats
16:10 Pause
16:25 Reprise des débats
18:00 Ouverture du Festival Interceltique devant le Palais des Congrès.
Repas :
Nous proposons un repas complet en formule self : entrée – plat – dessert – boissons et café compris à 15€. Sur inscription uniquement. Repas à régler avant le 25 juillet au plus tard.
Inscription et règlement du repas via Helloasso sur le site www.bretagneceltique.bzh , par
virement bancaire ou envoi de chèque. Tous renseignements sur le site ou en nous contactant.
Langues :
Les intervenants s’exprimeront en français, en breton et en anglais. Les participants pourront poser leurs questions dans ces trois langues. Des casques de traduction simultanée seront à disposition des personnes inscrites.
Titre de NHU Bretagne
1 commentaire
D’une part il est clair que les initiateurs de cette exposition voulaient profiter de l’occasion pour discréditer le mouvement breton .Cependant si le celtisme est des fondamentaux de la Bretagne , ce serait une erreur de s’en tenir qu’à cette thématique .Depuis l l’indépendance , la Bretagne était diverse sur le plan de de la population surtout dans sa partie orientale .D’autant que les invasions normandes ont fait beaucoup de dégâts sur celles originaires d’outre Manche . L’intervention d’un contingent important de Bretons lors de la conquête de l’Angleterre par Guillaume le conquérant a amplifié les liens avec cette nation ,la suite a été déterminante pour la Bretagne jusqu’à la fin de l’indépendance , le comté de Richemont fournissait une part importante des recettes fiscales de l’état breton .Il y a une corrélation évidente entre la rupture de cette relation et l’annexion de la Bretagne .A l’heure actuelle de plus en plus d’habitants de la Bretagne n’ont pas de racines bretonnes et l’on ne peut pas s’en tenir uniquement à l’histoire celtique pour les intégrer à la Bretagne de demain .D’autre part sur le plan géopolitique la Bretagne occupe une place stratégique dans l’espace atlantique , son émancipation ne peut pas se passer de la prise en compte de l’ensemble des régions et pays littoraux de la mer du nord jusqu’à l’extrémité de la péninsule ibérique . Il est fondamental de tirer les leçons de l’histoire matière passionnante , cependant la Bretagne est à venir ou ne sera pas .