Sommaire
VigiBretagne/EvezhBreizh n°35 : lettre d’informations Mars 2021.
VigiBretagne-EvezhBreizh n°35
Merci pour vos commentaires, vos alertes, vos encouragements, c’est ensemble que nous pouvons veiller sur notre territoire. Faites connaître VigiBretagne, notre réseau doit encore s’agrandir en 2021 pour poursuivre et réussir notre objectif : la réunification administrative de la Bretagne.
Référendum : Pour ou contre ?
Entre les nouveaux voeux de certains conseils municipaux (Nantes, Rennes, Vannes, etc … ) ou l’appel lancé en Janvier par cent cinquante élus des cinq départements bretons, nous ne pouvons pas ignorer aujourd’hui cette actualité autour d’une proposition de référendum en Loire-Atlantique.
Car ce sujet du référendum permet d’évoquer abondamment la réunification administrative de la Bretagne. Que ce soit dans les média ou sur les réseaux sociaux.
Cette initiative repose sur un socle souvent rappelé dans les articles présentant ce référendum : les 105 000 signatures de Bretagne Réunie demandant une consultation de la population en Loire-Atlantique. Et nous sommes d’ailleurs nombreux au sein de VigiBretagne à avoir apporté notre aide pour réunir ces signatures.
Alors, et vous, en tant qu’adhérent(e) de VigiBretagne, qu’en pensez-vous ?
Opportunité ou piège ?
Occasion à ne pas rater ou proposition à très vite oublier ?
Votre avis nous intéresse et nous espérons pouvoir en débattre lors de notre prochaine Assemblée Générale que nous tentons d’organiser dans un contexte sanitaire toujours incertain. En attendant ce plaisir de vous revoir, transmettez nous vos commentaires et votre avis sur cette notion de référendum, par mail ou par courrier.
Nous proposerons une synthèse de vos remarques lors de l’AG ou lors d’un prochain numéro des VigiActualités.
Merci pour vos retours.
Prochaine assemblée Générale de VigiBretagne/EvezhBreizh
le Samedi 05 Juin 2021 à 9H30 à Guérande/Gwenrann
Si ce n’est pas déjà fait, adhérez dès maintenant à VigiBretagne !
Un grand merci aux soixante-dix premiers adhérents de 2021. Nous espérons que notre association répondra à vos attentes. Surtout n’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez contribuer à des actions ou en proposer. Nous vous rappelons que pour la première fois, vous pouvez adhérer en ligne via le site HelloAsso que nous remercions pour l’aide qu’il apporte aux associations. Si vous avez perdu le lien vers ce site, tapez « HelloAsso VigiBretagne » dans votre moteur de recherche préféré et vous aurez accès à la page de notre association pour adhérer. Pour éviter tout malentendu, nous rappelons qu’une contribution au fonctionnement de HelloAsso vous sera proposée avant la validation de votre paiement. Notez bien que cette contribution est modifiable et facultative et que vous pouvez donc ne rien donner à HelloAsso, ou donner l’équivalent du timbre habituel que vous utilisiez pour un courrier postal, c’est vous qui décidez !
Bulletin d’adhésion à télécharger ici en ligne.
Ar Redadeg 2021
La Redadeg avec VigiBretagne et Breizh 5/5, c’est le Mercredi 26 Mai à Saint-Nazaire/Sant Nazer !
Après l’entrée de Saint-Nazaire/Sant Nazer à Méan, nous serons avec Breizh 5/5 dans le centre-ville (Rue Henri Gautier).
Ce que nous allons faire ?
Deux kilomètres en courant ou à vélo. Mais vous pouvez aussi être présents à l’arrivée de ces kilomètres pour soutenir la Redadeg et nos deux associations.
Alors venez nombreux le 26 Mai avec vos Gwenn ha Du pour crier que la Loire-Atlantique est en Bretagne.
Voici les localisations pour nous rejoindre :
Vous souhaitez parcourir le kilomètre 1318 de VigiBretagne en courant ou à vélo ?
Le point de Rendez-vous est La Croix de Méan à 19:30.
Et nous poursuivrons avec Breizh 5/5 pour le km 1321 vers 20:00 (carrefour entre la Rue Henri Gautier et la Rue de la Ville-Halluard).
Évidemment, l’organisation de cette course pour la langue bretonne dépendra du contexte sanitaire et des restrictions associées.
Un petit message pour Stéphane Bern à propos de « La ferme préférée des Français »
Et oui, nous avons été très nombreux à découvrir que la région « Pays de la Loire » sera représentée par La Salorge de Rostu lors de ce concours télévisé. Nous sommes tous très attachés à nos salines bretonnes, au sel, l’or blanc des Bretons . Et nous aurions tellement aimé promouvoir cette salorge de Mesquer. Mais découvrir qu’elle va représenter une région administrative artificielle, sans histoire et sans identité, c’est dur, très dur à accepter !
Et la réponse de Stéphane Bern.
« Cher Monsieur,
Merci pour votre message. Le choix des fermes et des activités agricoles ne m’appartient pas. C’est un choix entre la production et la chaîne France 2. En revanche je suis attaché à défendre les traditions, les métiers et l’agriculture de notre beau pays dans ses formes diverses… au-delà des distinctions géographiques ou régionales. Néanmoins, je fais passer votre message à qui de droit ! Merci encore pour votre chaleureux message et merci de votre fidèle écoute. »
Quand les pompiers de Loire-Atlantique revendiquent leur appartenance à la Bretagne.
Deux calendriers 2021 bilingues ont été réalisés par Sabine Comès, graphiste professionnelle. L’un pour les sapeurs-pompiers de Rougé /Ruzieg / Rojae (Loire-Atlantique) et l’autre pour ceux de Sion-les-Mines / Hezin-ar-Mengleuzioù (Loire-Atlantique). Quant aux sapeurs-pompiers de Vay / Gwez / Vaè (Loire-Atlantique), ils proposent un calendrier avec l’éphéméride en breton. « D’après les premiers retours, les casernes qui impriment des calendriers bilingues breton-français s’aperçoivent qu’elles font des heureux parmi les habitants de Loire-Atlantique », commente Sabine Comès sur son site internet. Bravo pour ces initiatives qui nous l’espérons s’étendront en 2022 à d’autres villes du département. Et félicitations à Comès Design pour ses réalisations et son catalogue en ligne bilingue.
Voici nos publications sur les réseaux sociaux en janvier et février 2021 !
Pour vous présenter ces publications Facebook ou ces tweets qui ont marqué les deux premiers mois de 2021, on vous propose une présentation thématique ce qui vous permet de parcourir ces thèmes selon vos centres d’intérêt.
Les produits et les services.
Et nous commençons par les produits alimentaires avec les biscuits d’Ys de la société Pat’Fondines de Sucé/Erdre (44). Cette entreprise est adhérente de Produit en Bretagne.
Et en ce début d’année, les bulles sont parfois partagées entre amis ou en famille et nous avons donc présenté sur Facebook et Twitter les bulles bretonnes de nos vignerons adhérents de VigiBretagne Maxime Chéneau et Philippe Chon
Après les vins bretons, les bières bretonnes et pendant ces deux mois de janvier et février, est-ce un hasard, nos publications sur les réseaux sociaux ont mis en exergue plusieurs brasseries.
Tout d’abord, restons dans le Sud Loire avec la Brasserie « La Camarade », nouveau partenaire Breizh 5/5 à Machecoul (44). Puis en remontant vers la Loire, nous nous sommes arrêtés à Saint-Brévin pour promouvoir la Brasserie « Brewen ».
Franchissons la Loire …
… Pour visiter une brasserie de Saint-Nazaire / Sant Nazer, la Brasserie Bouyer qui propose sa bière « Smash » avec du houblon et du malt 100 % bretons. Bravo !Et enfin, nous avons traversé la Bretagne pour atteindre la Brasserie « La Pinte du Raz » de Pont-Croix (29). Bravo au brasseur Max pour ses bières et pour le choix de son logo ! Bonne dégustation !
On ne peut que féliciter Florette de mettre ses salades en sachet en Bretagne, mais quel dommage de croire que la Bretagne se limite à une région administrative ! Alors, erreur de graphiste ou volonté de l’entreprise ? Bravo au site de vente en ligne Cap Brittany pour son engagement en faveur de la Bretagne à 5 départements comme en témoignent, d’abord son logo, mais aussi les très nombreux produits à leur catalogue. . Comment les « marketeurs » de Smartbox peuvent-ils imaginer vendre davantage de « Box Bretagne » en privant leurs clients de destinations en Loire-Atlantique ? Quel pays estime pertinent d’organiser son tourisme selon des limites imposées par l’administration ? On vous invite à être très nombreux à commenter ou questionner leurs comptes Smartbox sur les réseaux sociaux.
Mais ils ne sont pas seuls !
Le Figaro Voyage a publié sur Facebook les dix châteaux à visiter en Bretagne et figurez-vous qu’ils ont oublié le Château des Ducs de Bretagne ! Mais nous l’évoquons plus loin dans « le tweet du mois »… Un jeu de société sur toute la Bretagne pour s’amuser en famille. Bravo à l’entreprise bretonne Bordier de Saint-Malon-sur-Mel / Sant-Malon / Saent-Méha (35) qui complète sa gamme de jeux de société et s’apprête à proposer des boîtes et des cartes consacrées à chacun des cinq départements bretons.
Les entreprises.
Dans cette catégorie, nous mettons en exergue des entreprises bretonnes qui communiquent avec une carte de Bretagne complète ou des entreprises de Loire-Atlantique qui affichent clairement leur attachement à la Bretagne. Nous commençons cette rubrique par le Super U de La Turballe qui, depuis un récent réaménagement intérieur, met en évidence de très nombreux produits bretons et accueille ses clients par des portes « herminées ». Bravo !Mais ces remerciements ne s’adressent pas aux Magasins U de da région Bretagne qui poursuivent leur communication avec leur carte B4 !
Idem pour le Carrefour La Beaujoire de Nantes qui, lors d’un événement en Janvier avec Produit en Bretagne, rappelait au client que sa région est la Bretagne. Nous espérons qu’une telle communication sera pérennisée dans cette grande surface nantaise.
Aäsgard.
Nous avons déjà communiqué positivement sur cette entreprise mais nous recevons régulièrement des photos de leurs camionnettes qui sillonnent la Bretagne. Et on comprend pourquoi elles ne peuvent laisser personne indifférents. Surtout pas celles et ceux qui les suivent sur les routes bretonnes. Alors, sans hésitation, nous communiquons à nouveau. Bravo Aäsgard !
On nous dit souvent, et c’est peut être exact, que des cartes administratives B4 sont souvent proposées par des agences Web qui ne connaissent pas la Bretagne et se limitent donc aux limites territoriales administratives des régions. Nous avons posé la question via Facebook à Rébillon Granits et à l’Agence W qui nous proposent cette carte… Pas de réponse pour le moment. Mais étant donnée la nature de leur catalogue, on ne va souhaiter à personne de les contacter…
Il en est de même pour l’entreprise « Endro Cosmétiques » de Ploumilliau/Lannion.
Ces jeunes entrepreneurs n’ont connu que cette région administrative Bretagne amputée.
Nous ne pouvons donc pas leur en vouloir de dessiner sur leur documentation ce territoire administratif… A nous de compléter leurs connaissances d’entrepreneurs par quelques notions d’histoire bretonne… Et de leur expliquer que leur intérêt pour le développement de leur entreprise est de ne pas se priver des clients de Loire-Atlantique agacés par une telle carte.
Par contre, pour la maison Rivalan-Quidu de Guémené-sur-Scorff, on a moins de raison de penser que c’est par ignorance. Créée en 1931, la « Maison de l’andouille » devrait « éclairer » la Loire-Atlantique sur sa publicité. Mais peut-être sommes-nous trop scrupuleux car en regardant bien, on peut se demander si la ville de Rennes est elle-même éclairée sur leur documentation !
Il y a deux ans déjà que nous écrivions à l’enseigne Picard Surgelés pour leur signaler que leur “Bretagne” était incomplète… et bien malheureusement c’est toujours cette carte tronquée qui décore leurs magasins comme en témoigne cette photo que nous avons reçue prise dans le magasin de Lannion ! Dommage… les consommateurs apprécieront…
La Culture, la Presse, les média, les livres…
On ne va pas revenir sur les difficultés rencontrées par tous les acteurs et organisateurs du monde culturel, nous espérons très vite retrouver nos festivals, concerts, théâtres ou encore cinémas. Cette année, le festival Zef et Mer devait proposer les nouveautés et créations de la scène bretonne dans différentes villes et pour la première fois en Loire-Atlantique. Le public malheureusement n’a pas pu être convié mais cette scène est cependant restée ouverte aux professionnels. Nous espérons très vite vous retrouver dans les 5 départements bretons et vous disons « bravo » pour cette ouverture à la Loire-Atlantique de votre festival. Vive la scène bretonne !
Amateurs de BD, retrouvez la Duchesse Anne dans cette nouvelle BD historique intitulée « Trop tro breiz ». C’est la première réalisation de deux habitants de Loudéac issus du milieu de la communication. Une BD certes historique mais aussi ludique qui débute en l’an 1505 (Editions Blanvry).
« La langue bretonne de la paroisse de Batz »”, les Cahiers vous disent tout ! Bravo à l’association des “Amis de Guérande » de défendre ainsi notre patrimoine breton avec son récent cahier N°72 en vente en presqu’île guérandaise.
Un peu de publicité également pour cette souscription pour le livre des photos de Gaël Dupret : « La découverte ou l’ignorance ».
Les photos en noir et blanc de ce beau livre préfacé par Jean Chocun du groupe Tri Yann et introduit par Pascal Jaouen, sont accompagnées de courts textes de Marie Le Gall traduits dans les langues parlées en Bretagne aujourd’hui, le français, le breton et le gallo. Contactez Breizh 5/5 pour le commander.
La revue « Chasse-Marée » serait-elle favorable à la Bretagne administrative à 4 ?
Sinon que signifient « Bretagne et Loire-Atlantique » dans un récent article sur les fêtes maritimes et son illustration par une carte B4 dans le N° 320 ? Si vous êtes lecteurs, voire abonnés, vérifiez les prochains numéros et dites-nous si ce n’est qu’un accident de parcours.
Si vous n’en achetez qu’un, préférez Bretons à la revue Le Chasse Marée.
Par contre, c’est sans aucune hésitation que nous souhaitons féliciter le magazine Bretons, qui, chaque mois, rappelle à ses lecteurs que notre territoire est composé de nos 5 départements bretons. Alors que d’autres quotidiens ou magazines maintiennent une fidélité absolue pour le découpage administratif imposé aux Bretonnes et aux Bretons, le magazine « Bretons » nous raconte la vraie Bretagne, dans toute sa diversité avec ses acteurs, ses actualités, ses événements, etc.
Merci à toute la rédaction de maintenir cette ligne éditoriale et nous invitons nos adhérents qui ne vous connaîtraient pas à très vite découvrir votre magazine. Les associations bretonnes Un patrimoine vivant, les semences en héritage, bravo à l’association Kaol Kozh de Plouescat/Roscoff (29). Professionnels ou amateurs passionnés par les jardins, rejoignez cette association qui couvre les cinq départements bretons.
Nous souhaitons aussi attirer l’attention de nos adhérents sur l’association des sculpteurs de Bretagne dont le siège se situe à Saint-Brieuc.
Cette association organise la promotion et la solidarité des sculpteurs créateurs installés dans les 5 départements bretons. Ses membres accèdent à un réseau artistique et sont accompagnés dans la diffusion et la valorisation de leurs oeuvres. Elle compte actuellement une cinquantaine de sculpteurs inscrits au Répertoire National des Entreprises.
Le lancement d’une nouvelle antenne de Femmes de Bretagne est à chaque fois un moment important, mais peut être l’est-il un peu plus lorsque cette antenne franchit la Loire et est localisée à Legé (44). Bravo à Caroline Bellet et Peggy Chevallier, animatrices de cette antenne, nous souhaitons beaucoup de réussites au réseau et d’entraide et de solidarité entre les Bretonnes du Pays de Retz !
Bravo et merci Étienne !
Sur les réseaux sociaux, on le connaît sous le pseudo d’ Étienne au Qheur de Breizh.
Étienne est amoureux de la Bretagne et communique beaucoup, passionnément sur la Bretagne. Membre de plusieurs associations militant pour la réunification administrative de la Bretagne, Etienne a rejoint VigiBretagne en 2020.
Alors pourquoi ces remerciements ? Pour le fantastique travail de recensement et de compilation qu’il effectue depuis quelques semaines pour répertorier toutes les villes bretonnes ayant décidé de faire flotter le Gwenn ha Du sur le fronton de l’hôtel de ville.
Le résultat ? Cette carte certes figée sur nos VigiActualités mais interactive et en constante évolution sur ses comptes Facebook et Twitter. Nous savons quelles sont les trop nombreuses villes en Bretagne qu’il faut maintenant convaincre. Et ce travail, il est pour chacun d’entre nous, dans sa commune, en interpellant les élus et en leur montrant cette carte pour qu’elle devienne de plus en plus verte (couleur choisie par Etienne !). Et si vous habitez une ville « en blanc », contactez Etienne !
Les associations qui militent pour une Bretagne à 5
L’association Breizh 5/5 intensifie ses partenariats économiques ou culturels.
En ce début d’année, l’association a annoncé ses partenariats avec l’éditeur Le Temps Éditeur de Pornic (44), la brasserie « la camarade » de Machecoul…
Et puis le lundi 8 février 2021 restera une date très symbolique avec l’inauguration du panneau « Breizh 5/5 » au Conseil Régional de Bretagne administrative par Loïg Chesnais-Girard, Président. Ainsi que Jean-Michel Le Boulanger et Isabelle Le Bal, co-responsables du groupe de travail sur « les coopérations entre la Loire-Atlantique et la région Bretagne administrative dans la perspective d’une réunification » . Également en présence de Léna Louarn, Présidente de l’Office Public de la Langue Bretonne et Marie Le Gall, écrivaine qui soutient l’Association « Breizh 5/5 » depuis sa création.
Pourtant, comment pouvons-nous croire à la bonne volonté de ce conseil régional quand les décisions ne sont pas suivies d’actes ?
Il a été décidé par exemple de ne plus communiquer avec des cartes tronquées de la Bretagne … et son Vice-Président Pierre Pouliquen tweete cette carte venant du site du Tour de France. Consternant !
Nous avons relayé sur les réseaux sociaux avec beaucoup de plaisir l’édito de Jean Ollivro, Président de l’association Bretagne Prospective. En voici un extrait mais on vous recommande de retrouver l’intégralité de cet édito sur Internet. La Bretagne se construit à 5 et Bretagne Prospective y contribue avec volonté et enthousiasme. Nous n’oublions pas Bretagne Réunie qui multiplie les actions de défense des intérêts bretons en Loire-Atlantique comme récemment à Saint-Nazaire ou encore propose ses rendez-vous mensuels sur les ponts de Bretagne pour interpeller la population des 5 départements bretons.
A la Bretonne.
L’association « A la Bretonne » qui continue à agiter le monde politique au sein des villes de Nantes, Rennes, Saint-Brieuc ou encore Brest. En animant cette réflexion autour d’un référendum, que l’on soit personnellement favorable ou pas à un tel référendum, nous constatons que l’idée de la réunification administrative fait son chemin et sera certainement un thème essentiel des prochaines élections départementales et régionales.
Et nous terminons par NHU Bretagne que l’on vous invite à suivre sur les réseaux sociaux pour ses excellentes synthèses et dossiers sur la Bretagne. Et aussi parfois pour son humour qui fait beaucoup de bien !
Le Tweet et la publication Facebook de ces deux premiers mois de 2021 ?
Vous avez, pour ces deux premiers mois de 2021, particulièrement apprécié deux publications :
Tout d’abord, notre réaction sur Twitter après la publication du Figaro Voyages qui propose 10 châteaux incontournables mais oublie le château des Ducs de Bretagne. Consternant. 14 000 personnes ont pu lire notre tweet et réagir !
Et notre publication Facebook avec près de 8 000 personnes touchées est notre carte de nouvel an pour 2021.
Une bonne occasion pour remercier l’auteur de cette carte, Luc Guihard.
Merci Luc pour ce dessin qui résume si bien les actions et les objectifs de notre association.
Notre prochaine Assemblée Générale le 5 juin
Nous vous proposons de nous retrouver le samedi 5 juin 2021 à 9h30 à Guérande. Notre Assemblée Générale se tiendra Salle Béatrix, Rue Victor Hugo (parking gratuit sur place).
Soyez nombreux pour enfin ensemble débattre de nos actions et lancer de nouveaux projets.
En savoir plus sur VigiBretagne.
Les adhérents
Nous étions 129 adhérents en 2020 et déjà 70 en 2021. Et vous ?
Un grand merci à nos 8 associations adhérentes : Bretagne Réunie, Glenmor An Distro, Gourenez, Kenleur, Skoazell Vreizh, Skol Uhel ar Vro (Institut Culturel de Bretagne), le « Réseau des Bretons de l’Etranger » et Breizh Impacte.
Merci à nos neuf entreprises adhérentes :
– le magasin « Cavavin » à Guérande (44),
– le restaurant « Da Etto », également à Guérande (44),
– l’entreprise « Chéneau et Fils », vignerons à Mouzillon (44),
– ainsi que l’entreprise « Philippe Chon », vigneron au Loroux Bottereau (44),
– l’entreprise « Koro Marketing », agence de communication et conseil marketing à la Remaudière (44),
– et l’entreprise « Trad Y Sel », de Batz-sur-Mer (44)
– le cabinet d’avocats Caroline Glon de Saint-Brieuc (22) et La Baule (44)
– l’entreprise Armor Peinture de Plélo (22),
– enfin l’entreprise Le Guen Peinture de Cavan (22).
Et sur les réseaux sociaux ?
Nous avons dépassé les 1 100 abonnés sur Twitter et 1 700 abonnés sur Facebook, la présence de VigiBretagne dans les réseaux sociaux est aujourd’hui réelle, mais nous continuons à compter sur vous pour faire connaître VigiBretagne, pour retweeter ou partager les informations de VigiBretagne sur ces deux réseaux. Alors une seule adresse : @VigiBretagne !
Les prochaines VigiActualités ? Voici les dates prévisionnelles de diffusion des prochaines VigiActualités : mai 2021 (N°36), juillet 2021 (N°37) et octobre 2021 (N°38).